HANINA | Homesick
2023 Animated Short Film
NOW SCREENING
click here for screening information
SYNOPSIS:
A young Nubian girl embarks on a journey back in time to reconnect with her drowned homeland. Guided by the Nile egret, she travels underwater within the lake created by the Aswan High Dam to visit Nubia's mountains and palm trees, water wheels and houses, men and women. She bids farewell to her people as they board the boats that will take them to their resettlement villages. Returning to her own time, she carries the strength of knowing that Nubia will always live on inside her
HISTORY:
Wa Hanina
In the wake of the loss of Nubia to the waters of the Aswan High Dam in 1964, a new genre of Nubian music emerged dubbed "aghani al-tahgir," or displacement songs. These songs lament the loss of a beloved homeland while recalling aspects of everyday life within it. Wa Hanina is a famous example of this genre. Written by the late great musician Sayed Gayer, the song tells the story of a man who returns to Nubia to find his homeland drowned and himself a stranger to his own memories. Gayer wrote the song for an official gathering in Aswan marking the resettlement project. The governor was in attendance and after witnessing the feelings of loss and grief elicited by Gayer's performance, he reportedly had the song banned from broadcast. Nubians, however, continued to sing Wa Hanina in their community gatherings, each time revisiting their memories of home.
In the wake of the loss of Nubia to the waters of the Aswan High Dam in 1964, a new genre of Nubian music emerged dubbed "aghani al-tahgir," or displacement songs. These songs lament the loss of a beloved homeland while recalling aspects of everyday life within it. Wa Hanina is a famous example of this genre. Written by the late great musician Sayed Gayer, the song tells the story of a man who returns to Nubia to find his homeland drowned and himself a stranger to his own memories. Gayer wrote the song for an official gathering in Aswan marking the resettlement project. The governor was in attendance and after witnessing the feelings of loss and grief elicited by Gayer's performance, he reportedly had the song banned from broadcast. Nubians, however, continued to sing Wa Hanina in their community gatherings, each time revisiting their memories of home.
The Nubian Ethnological Survey of 1962-1964
The Nubian Ethnological Survey of 1962-1964 included hundreds of photographs of Nubia: its landscape, of its architecture, and of the people who call it home. These photos have become an important archive of Nubian collective memory, providing clues into past traditions and modes of life and helping to revitalize heritage in the present. In HANINA these photos are illustrated, woven together, and brought to life.
The Nubian Ethnological Survey of 1962-1964 included hundreds of photographs of Nubia: its landscape, of its architecture, and of the people who call it home. These photos have become an important archive of Nubian collective memory, providing clues into past traditions and modes of life and helping to revitalize heritage in the present. In HANINA these photos are illustrated, woven together, and brought to life.
Key Team
Yasmin Moll // Creative Director
Karson Schenk // Animator & Illustrator
Ahmed Sayed Gayer // Composer and Voice
Mohammed Dawoud // 'Oud
Hisham Moll // Sound Designer
Hadil Ghoneim // Translation
Nubian Geographic // Translation
Karson Schenk // Animator & Illustrator
Ahmed Sayed Gayer // Composer and Voice
Mohammed Dawoud // 'Oud
Hisham Moll // Sound Designer
Hadil Ghoneim // Translation
Nubian Geographic // Translation
Learn More
Images from the film:
Process and Development